quinta-feira, 13 de dezembro de 2007

O prelúdio sambado de Baden Powell, e o pileque implicante do Poetinha

Para Carlos Silva

O Samba em Prelúdio teve sua primeira gravação no dueto da cantora Ana Lúcia com Geraldo Vandré, em 1962, no mesmo ano em que foi composto por Baden Powell e Vinícius de Moraes. 
Certa noite o violonista chegou entusiasmado na casa do poeta, no Rio: “Ah, Vinícius! Eu fiz um samba tão bonito... Ele deve ser cantado por um homem e uma mulher”. “Toca aí!”, disse Vinícius. Baden ainda não tinha um título para a música, mas sabia que a letra devia ser um diálogo romântico.
Era por volta das dez e meia, onze horas da noite. O poeta ficou empolgadíssimo com a canção. Abriram uma garrafa de whisky. “Toca outra vez!”, pedia Vinícius, numa sucessão de doses e pedidos de nova execução do samba que empurrou os parceirinhos madrugada adentro.
Às quatro da manhã, já na virada da terceira para a quarta garrafa, Baden questiona: “Ô, Vinícius, e a letra, como é que é?” O parceiro se amoita: “Sabe, Badinho. Eu queria te dizer uma coisa, mas é desagradável. Deixa pra amanhã...” Baden se incomoda: “O que houve?” O poeta, irredutível. Não adiantava Baden pedir. O dia vinha raiando, e nada de Vinícius desembuchar. O violonista aperta o cerco: “Vininha, estamos aqui entre quatro paredes só você, o violão, estas garrafas e eu. Somos amigos, pôxa, desabafa!” O poeta se abre: “Sabe o que é, Baden? Tô achando que esta música é plágio...”. “Que é isto?”, protesta Baden, “fiz a música entre ontem e hoje. Não tem plágio nenhum!”. Segue-se o bate-boca:
- Tem plágio sim – insiste Vinícius.
- Você está bêbado, e vem dizer que plagiei? – rebate Baden.
- Quem está bêbado é você. Eu tenho o ouvido perfeito.
- Esta música é minha!
- Você bebeu muito, está tocando a música de outro dizendo que é tua. É plágio!!!
- Plágio de quem?
- Você está tocando Chopin. Isto é Chopin puro!
Baden ficou muito revoltado. O poeta toma uma decisão: “Vou acordar minha mulher. Ela é boa pianista, adora Chopin, e vai provar o que eu digo”. Baden se incomoda: “Pô, Vinícius. São seis horas da matina. Deixa a coitada dormir!” Não tem jeito. A moça é acordada, desce para a sala, e muito sem graça Baden toca para ela uma, duas vezes. “Isso não tem nada de Chopin”, diz a mulher. “É uma música romântica. Chopin também era romântico.” Aí, Vinícius implicou com ela também: “Quer dizer que não é Chopin? Tem certeza que não é Chopin?” Diante da convicção da mulher, Vinícius ficou sem saída e apelou: “Então Chopin esqueceu de fazer essa”.
Clique à direita para ter a letra e a música cifrada.
Se você é bamba e quer a partitura original do Baden, copie em: http://www.brazil-on-guitar.de/tabs.html

Nenhum comentário: